Every year, Nickelodeon Russia (Россия) declares the 1st June as Дню самоуправления, a day in which Nickelodeon hands over the airwaves to kids, allowing viewers to pick that days schedule via online voting, and this year, Дню самоуправления is back, bigger and better than ever before!
![]()
For Дню самоуправления 2019, kids can choose Nickelodeon's schedule for Saturday 1st June 2019 in two stages:
-- Between Tuesday 7th and Monday 20th May 2019, kids can visit the official Дню самоуправления website, tvoyden.nickelodeon.ru and choose which shows they want to watch on Saturday 1st June 2019, selecting one show for each hour of the broadcast day.
- Additionally, whilst on the Дню самоуправления 2019 website, children across Russia are invited to create and tell Nick about their dream animated series. The winning ideas for a brand-new animated series will win a brand-new tablet for drawing with!
-- Between Tuesday 21st and Monday 27th May 2019, viewers will be invited to visit tvoyden.nickelodeon.ru and vote for their favourite fan-made schedules, with the results determining the final schedule for Saturday 1st June 2019!
Everyone who participates will receive a special Programme Director's Certificate, and every 100th participant will receive a exclusive puzzle featuring fan-favourite Nickelodeon characters!
2019 marks the sixth anniversary of Nickelodeon's Дню самоуправления campaign, timed to coincide with International Children's Day. Such an initiative allows the channel to better understand the preferences of its young viewers, giving them the opportunity to choose their favourite programmes for one whole day, as well as helping them better understand the profession of program director.
In addition to Дню самоуправления, Nickelodeon Россия regularly organises and supports campaigns that allow children to unleash their full creative potential. One of these initiatives is "We Need Your Voice", a unique interactive project on Russian television in which viewers can learn how animated characters are given their voices, and allows viewers the opportunity to dub characters with their own voices.
In addition to Дню самоуправления, Nickelodeon Россия also conducts a number of pro-social activities - which is one of the priorities of the television channel. Among Nickelodeon Россия's projects are "Правила интернет-безопасности" ("Internet Security Rules"), which teaches kids, tweens and teens how to effectively use modern technologies and about the dangers that can be found online; The "Earth Day" ("День земли") initiative, dedicated to educating viewers on how they can help the environment and protect nature; "Вместе к лучшему" ("Together For Good"), which, in partnership with a public organisation, touches on the important issues of society, from environmental safety to homelessness problems. Its goal is to inspire children to change the world for the better and to celebrate the achievements of those who have already taken an active part in this; "День, когда пора играть" ("Worldwide Day of Play"), which aims to remind everyone how important outdoor exercise is, and how having fun outdoors and being in touch with nature nurtures better physical, emotional and cognitive development in children; and the newly launched "
Друзья бывают разные. Главное — что они настоящие!"
("True Friends campaign", in which Nickelodeon reminds children and adults that there are no barriers when it comes to true friendship.
Below is Nickelodeon Россия's official press release announcing the exciting news!:
Опубликовано 07.05.2019
По традиции 1 июня Nickelodeon Россия посвятит Дню самоуправления – в этот день канал покажет в эфире шоу, которые выберут сами дети.
С 7 по 20 мая зрители Nickelodeon Россия смогут составить собственную телепрограмму и увидеть результаты своей работы в эфире телеканала в первый день лета. Чтобы проголосовать за любимые передачи, детям предложат зайти на сайт tvoyden.nickelodeon.ruи выбрать по одному шоу на каждый час. Мальчики и девочки также получат возможность принять участие в творческом конкурсе — для этого им будет нужно придумать и описать идею своего мультсериала.
С 21 по 27 мая на сайте пройдет голосование за одну из трех самых популярных программ для каждого часа, по результатам которого определится итоговая сетка передач на 1 июня. Все принявшие участие в акции получат удостоверение программного директора, а каждый 100-й участник станет обладателем головоломки с героями Nickelodeon. Авторов лучших идей мультсериалов канал наградит специальным призом, графическим планшетом для рисования.
День самоуправления – ежегодная инициатива Nickelodeon Россия, приуроченная к Международному дню защиты детей. Она помогает каналу лучше понять предпочтения детской аудитории, а также дает зрителям возможность познакомиться с профессией программного директора.
Помимо Дня самоуправления, Nickelodeon регулярно проводит и поддерживает кампании, которые позволяют детям раскрыть свой творческий потенциал. Среди них уникальный интерактивный проект на российском телевидении «Нам нужен твой голос». Благодаря ему зрители могут узнать, как озвучиваются их любимые мультсериалы, и попробовать себя в роли актеров дубляжа.
Больше Nick:The Island of Dreams Moscow to Open 'Teenage Mutant Ninja Turtles'-Themed Area in September 2019!
Additional source: Google Translate.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Russia News and Highlights!
For Дню самоуправления 2019, kids can choose Nickelodeon's schedule for Saturday 1st June 2019 in two stages:
-- Between Tuesday 7th and Monday 20th May 2019, kids can visit the official Дню самоуправления website, tvoyden.nickelodeon.ru and choose which shows they want to watch on Saturday 1st June 2019, selecting one show for each hour of the broadcast day.
- Additionally, whilst on the Дню самоуправления 2019 website, children across Russia are invited to create and tell Nick about their dream animated series. The winning ideas for a brand-new animated series will win a brand-new tablet for drawing with!
-- Between Tuesday 21st and Monday 27th May 2019, viewers will be invited to visit tvoyden.nickelodeon.ru and vote for their favourite fan-made schedules, with the results determining the final schedule for Saturday 1st June 2019!
Everyone who participates will receive a special Programme Director's Certificate, and every 100th participant will receive a exclusive puzzle featuring fan-favourite Nickelodeon characters!
2019 marks the sixth anniversary of Nickelodeon's Дню самоуправления campaign, timed to coincide with International Children's Day. Such an initiative allows the channel to better understand the preferences of its young viewers, giving them the opportunity to choose their favourite programmes for one whole day, as well as helping them better understand the profession of program director.
In addition to Дню самоуправления, Nickelodeon Россия regularly organises and supports campaigns that allow children to unleash their full creative potential. One of these initiatives is "We Need Your Voice", a unique interactive project on Russian television in which viewers can learn how animated characters are given their voices, and allows viewers the opportunity to dub characters with their own voices.
In addition to Дню самоуправления, Nickelodeon Россия also conducts a number of pro-social activities - which is one of the priorities of the television channel. Among Nickelodeon Россия's projects are "Правила интернет-безопасности" ("Internet Security Rules"), which teaches kids, tweens and teens how to effectively use modern technologies and about the dangers that can be found online; The "Earth Day" ("День земли") initiative, dedicated to educating viewers on how they can help the environment and protect nature; "Вместе к лучшему" ("Together For Good"), which, in partnership with a public organisation, touches on the important issues of society, from environmental safety to homelessness problems. Its goal is to inspire children to change the world for the better and to celebrate the achievements of those who have already taken an active part in this; "День, когда пора играть" ("Worldwide Day of Play"), which aims to remind everyone how important outdoor exercise is, and how having fun outdoors and being in touch with nature nurtures better physical, emotional and cognitive development in children; and the newly launched "
Друзья бывают разные. Главное — что они настоящие!"
("True Friends campaign", in which Nickelodeon reminds children and adults that there are no barriers when it comes to true friendship.
Below is Nickelodeon Россия's official press release announcing the exciting news!:
Опубликовано 07.05.2019
NICKELODEON РОССИЯ ПРЕДЛОЖИТ ЗРИТЕЛЯМ ПОПРОБОВАТЬ СЕБЯ В РОЛИ ПРОГРАММНОГО ДИРЕКТОРА КАНАЛА
По традиции 1 июня Nickelodeon Россия посвятит Дню самоуправления – в этот день канал покажет в эфире шоу, которые выберут сами дети.
С 7 по 20 мая зрители Nickelodeon Россия смогут составить собственную телепрограмму и увидеть результаты своей работы в эфире телеканала в первый день лета. Чтобы проголосовать за любимые передачи, детям предложат зайти на сайт tvoyden.nickelodeon.ruи выбрать по одному шоу на каждый час. Мальчики и девочки также получат возможность принять участие в творческом конкурсе — для этого им будет нужно придумать и описать идею своего мультсериала.
С 21 по 27 мая на сайте пройдет голосование за одну из трех самых популярных программ для каждого часа, по результатам которого определится итоговая сетка передач на 1 июня. Все принявшие участие в акции получат удостоверение программного директора, а каждый 100-й участник станет обладателем головоломки с героями Nickelodeon. Авторов лучших идей мультсериалов канал наградит специальным призом, графическим планшетом для рисования.
День самоуправления – ежегодная инициатива Nickelodeon Россия, приуроченная к Международному дню защиты детей. Она помогает каналу лучше понять предпочтения детской аудитории, а также дает зрителям возможность познакомиться с профессией программного директора.
Помимо Дня самоуправления, Nickelodeon регулярно проводит и поддерживает кампании, которые позволяют детям раскрыть свой творческий потенциал. Среди них уникальный интерактивный проект на российском телевидении «Нам нужен твой голос». Благодаря ему зрители могут узнать, как озвучиваются их любимые мультсериалы, и попробовать себя в роли актеров дубляжа.
###
Больше Nick:The Island of Dreams Moscow to Open 'Teenage Mutant Ninja Turtles'-Themed Area in September 2019!
Additional source: Google Translate.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Russia News and Highlights!